响水| 炎陵| 祁县| 沁阳| 武陟| 广南| 阳新| 连云港| 长海| 清涧| 乌恰| 丹寨| 焦作| 铁山港| 大庆| 墨脱| 绥中| 安达| 武宁| 嘉善| 龙岗| 正定| 奇台| 河北| 印江| 宝坻| 石屏| 下陆| 永川| 东光| 大庆| 合江| 洛浦| 石狮| 琼结| 兴城| 郓城| 铁岭县| 芮城| 江华| 菏泽| 堆龙德庆| 庄河| 东海| 台儿庄| 蓝田| 邗江| 武夷山| 江都| 孟州| 新巴尔虎左旗| 山丹| 永寿| 元阳| 共和| 博兴| 寻乌| 仁布| 科尔沁左翼中旗| 曾母暗沙| 忠县| 天峨| 嘉义市| 慈利| 陈巴尔虎旗| 穆棱| 信阳| 潮州| 静宁| 绥宁| 寻乌| 原阳| 丹棱| 高安| 邯郸| 平山| 吴桥| 习水| 清徐| 开鲁| 淮北| 巴林左旗| 泊头| 招远| 界首| 阿克塞| 静海| 金佛山| 八一镇| 盘县| 淮南| 沙河| 镇沅| 治多| 镇康| 宜州| 雅江| 德格| 积石山| 务川| 新巴尔虎左旗| 定南| 修水| 平和| 定州| 五原| 密云| 漳平| 日喀则| 霍山| 神木| 长寿| 黄埔| 迁西| 通江| 德惠| 博白| 紫云| 志丹| 西山| 杂多| 通化县| 凤庆| 扎囊| 兴业| 泗县| 丰台| 桐城| 和顺| 武山| 城口| 库尔勒| 广元| 潞城| 尤溪| 法库| 靖州| 平湖| 响水| 彬县| 惠来| 隆昌| 鹰潭| 双流| 五峰| 滦南| 大方| 台江| 灵宝| 本溪市| 浙江| 新干| 临泽| 古县| 松原| 汉阳| 薛城| 高县| 邱县| 汤原| 苏州| 武冈| 寻甸| 新野| 潜江| 林口| 阜宁| 八一镇| 永修| 尚义| 夹江| 吴中| 金川| 黟县| 黑水| 武冈| 富蕴| 陕县| 图们| 益阳| 海伦| 太仓| 波密| 尉犁| 兴国| 五峰| 相城| 确山| 轮台| 贵德| 伊宁县| 泰来| 东山| 务川| 华蓥| 班玛| 绥芬河| 花溪| 普宁| 泗阳| 岗巴| 临川| 枣阳| 信阳| 阳原| 阿克陶| 淳化| 印台| 南靖| 屏东| 梁河| 浪卡子| 古县| 越西| 临猗| 禹城| 平和| 花莲| 湘乡| 紫阳| 夏邑| 八宿| 隆回| 浮梁| 大连| 和静| 津市| 恩平| 延吉| 颍上| 太仓| 民丰| 呈贡| 渠县| 二连浩特| 白城| 康马| 湛江| 久治| 绥棱| 中阳| 东方| 凉城| 莘县| 武平| 威海| 曾母暗沙| 工布江达| 通道| 桐梓| 瑞昌| 嘉禾| 建平| 长沙| 无棣| 石河子| 碾子山| 抚顺市| 泾县| 巴马| 吉县| 连州| 连云区| 太仓| 澳门威尼斯人官网
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

从香榧子到唐诗宋词——台湾作家张晓风的乡愁

2019-02-20 16:41 来源:新华网 参与互动 
标签:赵国 澳门葡京赌场 周家沙埠

  新华社台北1月10日电(记者章利新 刘斐)“在大陆,我还有好多人想去见,好多风景想去看。”因为膝盖做过手术,78岁的张晓风拄着拐杖,走路缓慢,但她说要抓紧时间多去大陆走走看看,“有些地方可能去了发现没有什么东西留下,但它们单凭名字就让我牵挂”。

  在60多年的写作生涯中,台湾作家张晓风的创作涉及散文、诗歌、小说、剧本等,其中《行道树》《有些人》等作品入选大陆各种版本的语文教材。她的作品内容涉猎广泛,对故乡的乡愁、对古典文学和传统文化的乡愁、对现实的感悟,始终贯穿其间。

  替上一辈人品尝故乡美味

  张晓风1941年出生于浙江金华,8岁随母亲一起赴台,后毕业于东吴大学。她被余光中称为“第三代散文家里腕挟风雷的淋漓健笔”“能写景也能叙事,能咏物也能传人,扬之有豪气,抑之有秀气”。

  记者近日在台北见到张晓风时,她身穿暗红色中式长袍,上面绣着飞舞的蝴蝶。说起往事和文学,她娓娓道来,语调温柔又透着自信,一如她的散文文风,“在柔婉的时候也带一点刚劲”。

  故乡是绕不开的话题。“我出生在浙江金华,因为小时候常听母亲讲故乡的事,就仿佛一直保留着那个地方的记忆。”张晓风说,金华产一种坚果叫香榧子,要历时三年才结果,是母亲常常提起的美食。

  60岁时,她回到金华,终于尝到了香榧子的味道,那就是她记忆中故乡的味道。如今,大陆的一些出版社和读者经常给她寄香榧子。

  去年10月,张晓风在宁波演讲交流,一位读者塞给她一箱橘子。“看到橘子,我很感动,因为那是浙江黄岩的橘子。”她说,因为她想起东吴大学中文系主任是浙江黄岩人,想起这位老师总是用浓浓的黄岩口音夸当地的橘子。

  她还惦记着宁波的黄泥螺、扬州的鸡头米、南京的野菜马兰头……

  “其实,关于大陆和故乡,多数记忆不是我自己的,而是来自我的父母和老师的记忆、上一辈人的记忆。我在大陆,走到任何地方,吃到什么东西,都会想起他们,好像是在替他们去那里,替他们品尝那些美味。”张晓风说。

  唐诗宋词有乡愁

  乡愁,对张晓风来说,来自长辈们思念的美食,也来自中国古典文学。

  张晓风回忆说,上大学时,台湾高校的中文系分成两派,一派是以台大为代表,主要继承五四运动的精神,主张文学求新求变;另一派以台师大为代表,偏爱以国学为代表的传统文化,主张传承。

  “我在东吴大学读中文系,受的是‘国故派’的国学教育,自然走上了偏保守的路线。”她说,早期,唐诗宋词对自己的影响最大。“可以说,古典文学最契合我的性情。”

  她曾撰文回忆,刚进中文系,她就买了最古老的字典《尔雅》,打开第一页就被迷住了。第一个字就是“初”:“初,裁衣之始也。”这个解释让她仿佛看见:某个女子从纺织机上把布取下来,手握剪刀,当窗而立,屏息凝神,考虑从哪里下刀,她用神秘而多变的眼光打量着那整匹布,仿佛在主持一项典礼……

  汉语之美是张晓风最深的写作动力。然而,在当时的东吴大学里,老师看到她发表在报纸上的白话文会“骂”她,因为他们只鼓励写文言文、诗词歌赋。她笑着回忆大学的经历:“其实,我的白话文从遣词造句到思维方式,都深受古典文学影响。后来有读者说‘以前不知道散文还可以这样写’。”

  “现在想来,这条文学之路是对的。因为单是求新,可以自己学习。相比之下,古典文学修养的积累,如果没有老师的指导,很难自己找到路径。有了古典文学的基础,写作就会容易很多。”张晓风说。

  在张晓风的散文中,除了诗词,《诗经》《世说新语》等典籍中的片段,总是闪耀在她对生活的观察、思考和感悟中。她说:“这个古典的文化中国实在是太迷人,这个诞生过汉朝、唐朝的中国是超越现实的。”

  “听说四川有个尔雅台,是郭璞注释《尔雅》的地方,我一定要去看一看。”张晓风说。

  替传统打个圆场

  虽然如今年事已高,但张晓风还是觉得有很多事要做,比如用写作向年轻人诠释好祖宗留下来的文化遗产。

  其实,早在阳明医学院教文学时,张晓风就意识到一个问题:如何让不懂平仄的普通学生从古典文学中取得力量,获得享受?“年轻人离我们的文化传统越来远。如何诠释好祖宗留下的文化遗产,让年轻人明白,是我现在最想做的工作。”她把这项工作称之为“文普”,和科普相对应。

  “长期以来,我们对自己的文化传统批判太多。传统不是用来挑刺和出气的,它需要我们理解和诠释,我想替它打个圆场。”张晓风解释说。

  她举例说,有一次她在文章中用了“花坼”一词,很多人已经不认识了。“坼”出自《周易》:“雷雨作,而百果草木皆甲坼,解之时大矣哉。”坼有把外壳或甲胄打开来的意思,非常有力道和形象,有独特的韵律感。

  “忘记了这个字,就是忘记了我们本来就有的对春天、对花开、对自然的一种感受。所以,从字到思想的诠释和联结,对激活传统很重要。我必须要用现在的话,把隐藏的意义说出来,把它们的美好说出来。”张晓风说。

  写作之外,她说她对生活没有计划,她是一个“命运的不抵抗主义者”,就像她在新书《不知有花》序中所说:“人生的事,其实只能走着瞧,像以下几件事,就完全不在我的规划掌控中:1.我生在二十世纪中叶;2.我生为女子;3.我生为黄肤黑发的中国人;4.我因命运安排在台湾长大。”

【编辑:左盛丹】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved

首占镇 黄皮村 三街坊东社区 玉马教练场 富强街道
聂营镇 西山庙 厂桥 劲松中街 宋家村
澳门葡京赌场 澳门美高梅官网 澳门永利官网 澳门葡京赌场 澳门威尼斯人网站
澳门永利官网 澳门永利赌场 澳门葡京官网 澳门威尼斯人官网 澳门永利官网
澳门永利注册 澳门新濠天地官网 澳门新濠天地官网 澳门葡京赌场 澳门威尼斯人官网
澳门百家乐 威尼斯人网上赌场 澳门永利注册 澳门威尼斯人网站 百家乐玩法
老虎机定位器 澳门大富豪网址 现金三公注册网址 牛牛游戏下载 现金骰宝 年度十大电子游戏 大小点游戏 玩什么游戏可以挣钱 电子游戏厅 方法奇葩赌博网 巴黎人网站 pt电子游戏哪个最会爆 澳门巴黎人游戏 澳门龙虎斗注册 澳门大富豪网站 押大小排行 真钱打牌 明升网站 十三水技巧 电子游戏下载 二十一点平台 现金网游戏开户平台 澳门百老汇游戏官网 皇博压大小 真钱捕鱼 跑马机游戏 赌博技巧 巴比伦赌场官网 现金三公 地下网址 捕鱼游戏技巧 英皇网站 手机玩游戏赚钱平台 现金网排行 pt电子游戏注册 赌博技巧 电脑玩游戏赚钱平台 海立方游戏 ag电子游戏排行 希尔顿官网 太阳网上压大小 现金赌钱游戏 现金棋牌游戏 真人网站网址 地下开户 九五至尊娱乐网址 澳门梭哈游戏官网 奇葩袖赌博网 鸿胜国际压大小 博狗扑克游戏 德州扑克游戏规则 庄闲代理 奔驰宝马老虎机下载 现金三公开户注册 免费试玩电子游戏 GT压大小 新濠天地注册 现金老虎机网站 纸牌赌博种类 乐天堂开户 澳门永利平台 电脑版捕鱼达人 玩电子游戏入门 斗牛游戏 bbin压大小 网上电子游戏网址 澳门网络下注平台 明升国际网址 明升娱乐 捕鱼达人电子游戏 mg电子游戏试玩 二十一点游戏赌场 澳门万利赌场官网 大小对比网站 现金电子游戏 电子游戏实用技术 老虎机破解器 澳门梭哈官网 澳门百老汇赌场注册 千炮捕鱼兑换现金 网上合法赌场 PT电子游戏 波克棋牌官方下载 天天棋牌 凤凰棋牌 美少女战士电子游戏 什么游戏可以赚人民币 银河国际娱乐 澳门番摊官网 澳门梭哈官网 胜博发电子游戏 电子游戏打鱼机 澳门现金网 大三巴网站 PT电子游戏 澳门银河国际娱乐